“It was many and many a year ago, In a kingdom by the sea, That a maiden there lived whom you may know by the name of Wanwan. And this maiden she lived with no other thought than to love and be loved by me.”
周江南听吴落落用相对不标准的发音念出这段话，淡定的点头表示念得还可以，心道：我特么没写汉语翻译，落落这丫头应该看不懂吧？
李鹏飞本就是学渣，完全没听出什么问题。
但吴落落紧跟着就开始翻译了：
“很久很久以前，在一个海边的王国。住着一位姑娘，叫晚晚，这位姑娘来到世上，只因来爱我、和被我珍爱。”
“？？？”
李鹏飞张大嘴巴一脸懵逼，周江南也目瞪口呆。
周江南懵逼是惊讶于吴落落翻译得这么准确，堪称信达雅。
而李鹏飞则是懵逼于，这还是一首周江南写给赵晚晚的情诗。
好在只是一瞬间，周江南也反应过来，赶紧把英语书也夺过来塞在被子里。
干！
好想穿越回去掐死我自己。
“好了，落落，我觉得以你的智商，我很难教给你什么课本知识，这屋里的书等会儿就让咱妈卖掉，你以后还是自学吧，我给你钱，你自己去买书来看，买电子词典有声读物，我教不了你……”
“好的，江南哥哥。这首诗也是你写的吗？里面的晚晚是不是胖飞哥在车里说的赵晚晚姐姐？”
“去去去，小孩子问这些干什么，我渴了，去帮哥盛点汤过来。”
周江南把碗塞进吴落落手里，驱赶着她离开卧室。
周哥在线带妹，现场翻车。
李鹏飞已经笑不活了。
“你笑个锤子，人家才初中生就能翻译得这么好，你呢？你都大学快毕业了，你听懂了那段英语的意思了吗？”
“周江南，我草你大爷！”
喜欢重生：校花不甜，我为什么要舔？请大家收藏：(m.xiluzw.com)重生：校花不甜，我为什么要舔？西陆中文更新速度全网最快。