电网大师

琶江老鱼

首页 >> 电网大师 >> 电网大师最新章节(目录)
大家在看重生,从亲奶奶诬陷我偷钱开始 我的绝色总裁未婚妻 极品花都医仙 都市最强战医 都市逍遥邪医 流氓村医 重生之美利坚土豪 桃源小村医 山村仙医 在他深情中陨落 
电网大师 琶江老鱼 - 电网大师全文阅读 - 电网大师txt下载 - 电网大师最新章节 - 好看的都市小说

第442章 你做翻译必定出圈!

上一章书 页下一页阅读记录

这次南网和国际电力巨头之间的谈判允许媒体直播,那谁也不能打暗枪了!

全世界电力届的目光都看着呢!

不过,根据双方协定,这一次会谈,每一边最多只能允许六家媒体进入会场直播双方的谈判。

来太多媒体也没什么用,反正这次的会谈,能让全世界看到真实的现场就行了,谁也出不了老千。

长枪短炮看着呢!

韩启涛这边请的媒体包括央视等六家主流媒体。

而代表央视随行出征的记者,就是上次帮韩启涛宣传新技术发布会的段一梦。

是韩启涛亲自点名她跟随南网团队出征的。

上次南网那个新技术发布会之所以能取得那么好的效果,跟这央视国际频道的段一梦的助力分不开,所以这一次韩启涛也要让段一梦继续跟着报道这一场重量级的会谈。

有时候,韩启涛他们跟几大国际电力巨头谈判,是一种较量的方式,而这些媒体们报道的方式,其实也是另一条战线上较量的方式。

国际电力巨头邀请的媒体,他们的报道肯定是带有倾向性的,比如说他们肯定会故意剪辑会谈现场的视频,制造一种对他们电力巨头有利的假象,而这次南网的媒体团队则是要扞卫媒体的客观公正公平,要是对方敢有故意歪曲事实的报道,南网的团队就狠狠的打他们的脸!

反正,到时候现场直播着呢,谁怕谁啊!

在敲定了媒体团队后,韩启涛还有一个小细节需要落实。

那就是高级翻译!

这种高级谈判,涉及到很专业的电力知识,一般的翻译恐怕不能胜任,必须要找一个同声传译的高手!

这一天,就在韩启涛还在办公室里纠结着该找谁做这次南网代表团的翻译时,那个央视的美女记者段一梦就主动找上门了。

“听说你在为接下来的谈判找翻译而发愁?”

韩启涛见是段一梦,忧愁的表情顿时就烟消云散了,“原来是段美女啊,什么风把你吹来了?”

段一梦一点儿也不客气,“我本来是过来跟你们的人对接一下这次安柯雷旗会谈的媒体报道事宜的,见不到你,又听你们的人说你在忧愁找翻译的事情,所以就主动找你了。”

韩启涛笑了,“段美女,你这上门服务的态度不错啊,我正好要放松一下。”

段一梦顿时就白了韩启涛一眼,“我主动帮你,你却在开刷我!”

韩启涛也不想惹美女生气,只好问道:“段美女如此操心我们,看来是准备给我们介绍一个?”

段一梦也开门见山,“我觉得这次我可以做你们的翻译。”

韩启涛有点小诧愕,段美女这是要毛遂自荐啊!

韩启涛最欣赏主动的女生了!

但韩启涛还是有点疑虑,“你来做我们的翻译?美女的同声传译水平如何?”

韩启涛知道,这种场合的谈判,是一场高手之间的对决,翻译员这个角色虽然不直接参与各项事务,但却直接决定了与会人员能否顺畅交流,各自的意见和想法能否准确传达,因此在高级别的会谈对话中,高水平的同声传译至关重要。

不然,很容易闹出国际笑话的!

当年,“饿咩里啃”的NO1大佬卡车特拉机访问破烂,聘请了一位同声传译很跛脚的翻译,就闹出了天大的国际笑话。

卡车特拉机说:“我很高兴来到了破烂。”结果那位翻译兄弟却翻译成:“我戳到了破烂的s处!”

卡车特拉机又说:“我希望了解破烂人民对未来的渴望。”

这位翻译兄弟却翻译成:“我对破烂人民有x域!”

也不知道那时候“饿咩里啃”的卡车特拉机内心有多少头草泥马奔腾而过!?

言归正传。

段一梦见韩启涛目光中带着一丝对自己的怀疑,目光中也带着一丝瞧不起的眼神,就不服气说道:“你可别小看我啊!我上大学期间可是拿过全国英语竞赛一等奖的!同声传译一点也不差!”

厉害了我的美女!

但韩启涛还是有点小担心,“但我们这次谈判会涉及很多电力有关的专业词汇。”

段一梦又不服气了,“我这些年都在央视的国际频道做报道,而且还是做科技方面的报道,对你们这些电力的专业术语早就不陌生,而且我也能熟知他们的套路,可以助你们一臂之力。”

为了让韩启涛信服,段一梦还现场show了一翻同声传译水平。

听得韩启涛连忙喊666!

韩启涛虽然不知道段一梦英文里说的是什么,但从她的淡定的气势来看,这翻译水平绝对的一流!

有一种不明觉厉的感觉!

有美女主动投怀送抱,韩启涛那当然是来者不拒啊!

就她了!

“那太好了,欢迎段美女加入我们谈判团队!希望你的翻译能出圈!”

有时候,一个出色的翻译,甚至会成为人们聚焦会谈本身之外的另一个焦点!

说的简单一点,一个出色的翻译,很容易出圈!很容易圈粉!

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

喜欢电网大师请大家收藏:(m.xiluzw.com)电网大师西陆中文更新速度全网最快。

上一章目 录下一页存书签
站内强推只爱赤足金,莫恋探花郎 神奇宝贝暗改的传说 冤魂律师 带着游戏系统拯救明日方舟 今世猛男 妈耶!超A大佬私下里居然求抱抱 蜜爱小甜妻:老公,请亲亲! 都市民间杂谈 狂飙2道家风云 托身白刃里,杀人红尘中 云誓南风 进错房,我怀上首富大佬的双胎 透视眼,夏健的外卖逆袭人生! 星穹铁道:开局一本某花宝典 快穿:主神花样撩夫 医香倾城 你给予的温柔很甜 小祖宗回国后竹马忍不住了 直播我在乡村当奶爸 LOL:卡莎的正确进化手册 
经典收藏文坛缔造者 大千御世 迷雾世界:开局获得重生能力 末世之寒刃 平凡的农村,不再平凡的生活 音系弱关我啥事?我法术自创的 开局获得拳刃,斩神易如反掌 超级魔兽工厂 开学报到:我开了一架直升机 成为战姬的我只能好好守护人类了 世界光梭 重生之平步青云 白月光出国后,我被暗恋者包围了 惹不起的废婿 特权神豪 地狱之门踏上征程 全民开箱时代,我可以选择外挂 重生从财务自由开始 全球宗门降临:我苟成最强老六 红楼大贵族 
最近更新让你宣传华夏,你让老外崇汉媚华 刀剑斩神,我的契约灵全是萝莉 斩神:湿婆怨牛逼?一拳灭湿婆 养殖暴富:只因遭雷劈 江城烟火 墨者之量子古武 灵气复苏:我掌神霄,雷霆之主 宦海沉浮:从教师到公仆 修仙,从被雷劈开始 more,more,need 穿越,一穷二白的年代开始 娱乐:麦麦的专属男演员 龙国低调太子爷 别推我上去,我社恐! 灵能少年卜凡 穿成养子假少,开局我只想跑路! 祭世 身为天庭牛马,我在人间惩恶扬善 高武,大一成就大帝怎么了? 三源基因之空白垠 
电网大师 琶江老鱼 - 电网大师txt下载 - 电网大师最新章节 - 电网大师全文阅读 - 好看的都市小说